Devam etmeden önce, yukarıda fikir birliği içinde olduğunuz ifadelerin yanına zihninizde işaret koyar mısınız. Örneğin, Muhammed’in görünmez olduğuna katılıyorsanız (d)’nin önüne işaret koyun. Burada fark etmenizi istediğim şey, aşağıda ‘Parakletos’ ya da ‘Periklytos’ sözcükleriyle ilgili tartışma konusunda ne düşünürseniz düşünün, nihai olarak fark etmediğidir. Yuhanna 14:16’da sözü edilen kişi Muhammed olamaz çünkü yanına işaret koyacağınız hiçbir koşula uymaz.
Öyle Değil
Bildiğiniz gibi Müslüman ilahiyatçılar Yuhanna Müjdesi’ndeki bu ayetleri Muhammed’in gelişinin öngörüsü olarak görüyorlar. ‘Başka bir peygamber daha gelecek ve İncil’de ondan söz edildiğini görebiliriz’ diyorlar. Bu konudaki inançlarını, İncil’de ‘Yardımcı’ olarak çevrilen Grekçe sözcüğe dayandırırlar. Bu Grekçe sözcük ‘Parakletos’tur. Yukarıda gördüğümüz gibi Kutsal Ruh’u kast eder. Müslüman akademisyenler metni ne kadar uydurmaya çalışsalar da Muhammed’i kast edemez. Müslüman akademisyenler Grekçe ‘Parakletos’ sözcüğünü ‘periklytos’ olarak değiştirmek isterler. Bunu yapabilirlerse sözcük ‘Ahmed’ ya da ‘Muhammed’ ya da ‘övülen’ sözcüklerinin neredeyse tam bir çevirisi olacaktır. Bununla birlikte elyazmalarında bu iddiayı destekleyen hiçbir kanıt yoktur! Bu sadece hüsnükuruntudur! İncil’in 5.300’den fazla Grekçe elyazmasının bir tanesinde bile ‘periklytos’ sözcüğü geçmez. Bu nedenle, metnin değiştirilmesi tamamıyla kendi amaçlarına hizmet etme amacı taşıdığı gibi metin yönünden destek de bulamaz.
Böylesine yanlış bir iddiada bulunmadan önce herkes için kolayca erişilebilir olan mevcut elyazmalarını incelemeliydiler. Bunlara en eskileri Kodeks Siniatikus ve Kodeks Aleksandrinas da dahildir. Her ikisi de Londra’da Britanya Müzesi’nde bulunmaktadır. Muhammed’in döneminden çok daha öncesine ait bu eski elyazmalarından hiçbiri periklytos sözcüğünü kullanmaz. Hepsi parakletos sözcüğünü kullanır. Nitekim, periklytos sözcüğü Kutsal Kitap’ta hiçbir yerde geçmez!
‘Yardımcı’ Kutsal Ruh’u Kast Eder
“…içinizde olacak…sonsuza dek…görünmez...bütün söylediklerimi size hatırlatacak.”
Kutsal Ruh bu niteliklere kusursuz bir şekilde uyar. Kutsal Ruh, neredeyse iki bin yıldır İsa’yı gerçekten izleyen kişilerle birliktedir. İçinde Kutsal Ruh mesken kurmadığı sürece kişi Hıristiyan olamaz.
“Ne var ki, Tanrı'nın Ruhu içinizde yaşıyorsa, benliğin değil, Ruh'un denetimindesiniz. Ama içinde Mesih'in Ruhu olmayan kişi Mesih'in değildir...Mesih İsa'yı ölümden dirilten Tanrı'nın Ruhu içinizde yaşıyorsa, Mesih'i ölümden dirilten Tanrı, içinizde yaşayan Ruhu'yla ölümlü bedenlerinize de yaşam verecektir. (Romalılar 8: 9,11, İncil)
“Gerçeğin bildirisini, kurtuluşunuzun Müjdesi'ni duyup O'na iman ettiğinizde, siz de vaat edilen Kutsal Ruh'la O'nda mühürlendiniz. Ruh, Tanrı'nın yüceliğinin övülmesi için Tanrı'ya ait olanların kurtuluşuna dek mirasımızın güvencesidir.” (Efesliler 1:13-14, İncil)
Kutsal Ruh'la O'nda Mühürlendiniz!
Kutsal Ruh hakkında bunları biliyor muydunuz? Bilmediğinizden oldukça eminim. Benim yıllar boyunca düşündüğüm gibi, biri Hıristiyan olduğunu söylediğinde, Hıristiyan olduğunu varsayıyordum. Pazar günleri kiliseye gidenlerin Hıristiyan olduklarını varsayardım. Benim gibi evde kalıp Pazar sabahları başka şeyler yapanları Hıristiyan olarak görmezdim. 
Ne zaman iş başvurusu formu doldursam ‘din’ hanesine ‘Hıristiyan’ yazardım. Ama bu benim için ne anlama geliyordu? Barbar, ateist, Hindu, Yehova Şahidi veya kötü bir insan olmadığım anlamına geliyordu. Batıda yaşadığım halde insanların nasıl Hıristiyan olduklarının farkında değildim.
Yeniden Doğmak
“İsa ona şu karşılığı verdi: "Sana doğrusunu söyleyeyim, bir kimse yeniden doğmadıkça Tanrı'nın Egemenliği'ni göremez."” (Yuhanna 3: 3, İncil)
İsa’ya gerçekten inanan biri olmak için ikinci bir doğum, ruhsal bir doğum gerektiğinin farkında değildim. Bunun kiliseye gitmekle, daha ahlaklı bir hayat yaşamaya çalışmakla vs. ilgisi yoktu. Bu ikinci doğumda birinci doğumumuzdaki kadar bir rolümüz olduğunu bilmiyordum. Bunun üzerinde biraz düşünün. Doğarken ne kadar aktiftiniz? Ellerinizle rahmi kazarak mı dışarı çıktınız? Annenizle telsiz iletişimi kurarak ne zaman itmesi gerektiğini mi söylediniz? Ben kurmadığımı biliyorum. Doktor sancıları ölçüp rahim içindeki durumla ilgili rapor vermenizi mi istedi? Zannetmiyorum. Pasiftiniz. Bundan sonra gelen üç cümlenin altını çizin. Yaptığınız bir şey sayesinde doğmadınız. Bütün işler başka birisi tarafından yapıldı. Tüm acıyı başka birisi hissetti. İten ve mücadele eden annenizdi. Doğumunuz başka birinin gayreti sayesinde gerçekleşti.
Aynı şey insanın ikinci, ruhsal doğumu için de geçerlidir. Büyük olasılıkla benim gibi sizin de, Kutsal Ruhu aracılığıyla Tanrı’nın bu yeni yaratılışı meydana getirdiği hakkında hiçbir fikriniz yoktu. Daha az bencil olmaya karar vermek veya hayatınızda ‘yeni bir sayfa açmaya’ karar vermekle ilgisi yok. Bu ikinci, ruhsal doğum doğaüstü bir olaydır. Tanrı’nın bizi yeniden yaratmasını istemek, Tanrı’nın bu mucizesinde üstlendiğimiz tek roldür. “Kendisini [İsa’yı] kabul edip adına iman edenlerin hepsine Tanrı'nın çocukları olma hakkını verdi. Onlar ne kandan, ne beden ne de insan isteğinden doğdular; tersine, Tanrı'dan doğdular.” (Yuhanna 1:12-13, İncil)
Bunu anlatıyorum çünkü Müslümanların Muhammed’ten söz ettiğini söyledikleri ayetlerin, aslında Kutsal Ruh ve gerçek Hıristiyanlarla ilişkisinden söz ettiğini görmenizi istiyorum.